LA GATA Y EL GENERAL, de Nino Haratischwili

Chechenia, 1995: Nura sueña con huir de su aldea, donde los clanes marcan la ley y la guerra amenaza con aplastar todos sus sueños de libertad, que para ella se concentran en su posesión más preciada, un cubo de Rubik. Mientras tanto, en Moscú, el joven ruso Aleksandr Orlov abandona al amor de su vida para irse al frente. Veinte años después, este joven idealista y lector se ha convertido en un oligarca al que en Berlín conocen como el General, y los recuerdos de aquellos años de guerra lo persiguen. Emprende entonces un viaje en busca de la Gata, una misteriosa joven actriz a la que vio por última vez con un cubo de Rubik en la mano. La culpa, la expiación y la redención guían este viaje en el que todos tratan de encontrar su lugar.

«Uno tiene la sensación por momentos de estar leyendo una actualización de Dostoievski, otras de Henry James… Estaríamos ante una mezcla de Guerra y paz y la serie más frenética de televisión. […] Un novelón que, pese a su peso, cuesta dejar. No es solo lo mejor que he leído en los últimos días, sino un libro importante, del que se seguirá hablando.»

Xavi Ayén, La Vanguardia

«Una novela de una potencia casi tolstoiana.»

Kultur NDR.